Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

table de Mendéléev

Толкование Перевод

1 table de Mendéléev

сущ.
общ. таблица Менделеева

Французско-русский универсальный словарь > table de Mendéléev
2 table

f

1) стол

table de nuit — ночной столик, тумбочка

table roulante — десертный столик ( на колёсах)

table de télévision — телевизионный столик; подставка, тумбочка под телевизор

table-téléphone — телефонный столик

table de jeu, table à jouer — ломберный стол

table d'hôte — табльдот; общий стол

table à raboter, table de menuisier — верстак

table à dessin — чертёжный стол, чертёжная доска; кульман

table à repasser — гладильный стол, гладильная доска

table d'école — ученический стол, парта

table -évier — стол с раковиной, мойка

table d'opérations — операционный стол

de table — 1) столовый 2) застольный

mettre [dresser] la table — накрывать на стол

se mettre à table — 1) сесть за стол 2) перен. выдать сообщников; заговорить

tomber [rouler] sous la table — свалиться под стол ( о пьяном)

••

table ronde перен. — круглый стол

sous la table прост. — скрытно; потихоньку

il se tient mieux à table qu'à cheval — он сильнее в еде, чем в труде

2) стол, еда

aimer la table — любить (вкусно) покушать

tenir table уст. — приглашать гостей

tenir table ouverte — быть хлебосольным

plaisir de la table — хороший стол, вкусная еда

3) собравшиеся за столом, общество, сотрапезники, застолье

présider la table — председательствовать за столом, ≈ быть тамадой

4) церк. верхняя часть алтаря

sainte table — алтарь

s'approcher de la sainte table — причащаться

5) ист. скрижаль, доска; табличка для письма

les Tables de la Loi библ. — скрижали закона; десять заповедей

ce sont ses tables de la loi перен. — это его евангелие, это для него закон

Loi des Douze tables ист. — законы Двенадцати таблиц

••

faire table rase — уничтожить, снести до основания

6) тех. стол, стол-планшет; доска, плита, полка; пульт; щит

table de cuisson — греющая плита

table de lancement косм. — ( ракетный) пусковой, стартовый стол

table de lecture — проигрыватель

table tournante — поворотный стол ( станка)

table de foyer — шуровочная плита ( у печи)

table d'écoute — пост подслушивания и перехвата телефонных разговоров

table de rotation — ротор ( бурового станка)

table à rouleaux — рольганг

table de manœuvre — пульт управления

table d'orientation — схема ориентирования, ориентир ( каменный стол с обозначением направлений и основных видимых предметов)

table traçante — 1) планшетный графопостроитель; воен. планшет целеуказаний 2) световое табло

7) тех. плоская поверхность

table de l'enclume — поверхность наковальни

table de roulement — поверхность катания

en table — листовой

plomb en table — листовой свинец

marbre en table — плиточный мрамор

8) верхняя грань ( алмаза)

9) муз.

table (d'harmonie) — дека

10) геол. плита; стол, плоская вершина

11) таблица; оглавление, алфавитный указатель; ведомость, реестр; сводка

table des matières — оглавление

table de Mendéléev — таблица Менделеева

table des logarithmes — логарифмическая таблица

table de multiplication, table de Pythagore — таблица умножения

table de tir — таблица стрельбы

table de vérité лог. — таблица истинности

table de décision — таблица решений

БФРС > table
3 элемент

м.

1) ( составная часть) élément m

разложить целое на элементы — décomposer un tout en éléments

2) ( черта) trait m, élément m

восточные элементы в архитектуре — éléments orientaux en architecture

3) хим. élément m

периодическая система элементов — classification f périodique des éléments; table f de Mendéléev

4) мн. ( члены группы)

уголовные элементы — éléments criminels

••

гальванический элемент — pile f

БФРС > элемент

См. также в других словарях:

Mendeleev's predicted elements — Professor Dmitri Mendeleev published the first Periodic Table of the Atomic Elements in 1869 based on properties which appeared with some regularity as he laid out the elements from lightest to heaviest. [ cite… … Wikipedia
Mendeleev , Dmitri Ivanovich — (1834–1907) Russian chemist Mendeleev was the youngest child of a large family living in Tobolsk, Siberia. His father was a local school teacher whose career was ended by blindness and to support the family his mother ran a glass factory.… … Scientists
Mendeleev — Dmitri Mendeleïev « Mendeleïev » redirige ici. Pour les autres significations, voir Mendeleïev (homonymie). Dmitri Mendeleïev … Wikipédia en Français
Mendeleev readings — a solemn act, the annual reports of leading Soviet/Russian scholars on topics affecting all areas of chemistry and its related sciences: physics, biology and biochemistry. Date of readings is due to two dates: birthday of Dmitri Mendeleev (8… … Wikipedia
table périodique de Mendéléev — Mendelejevo periodinė elementų lentelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Mendeleef’s periodic table; periodic chart of the elements vok. Periodentafel, f; Tafel des Periodensystems der Elemente, f rus. периодическая таблица элементов… … Fizikos terminų žodynas
Mendeleev's law table — Men·de·le·ev s law, table (men″də laґefs) [Dimitri Ivanovich Mendeleev (or MendelÐ¹ef or MendelÐ¹eff), Russian chemist, 1834â€“1907] see periodic law, under law and periodic table, under table … Medical dictionary
Mendeleev — noun Russian chemist who developed a periodic table of the chemical elements and predicted the discovery of several new elements (1834 1907) • Syn: ↑Mendeleyev, ↑Dmitri Mendeleyev, ↑Dmitri Mendeleev, ↑Dmitri Ivanovich Mendeleyev, ↑Dmitri… … Useful english dictionary
Mendeleev's law — Men·de·le·ev s law or Men·de·lé·ef s law also Men·de·ley·ev s law .men də lā efs n PERIODIC LAW Mendeleyev Dmitry Ivanovich (1834 1907) Russian chemist. Mendeleyev made a fundamental contribution to chemistry by proving that all chemical elements … Medical dictionary
Mendeleev,Dmitri Ivanovich — Men·de·le·ev (mĕn də lāʹəf, myĭn dĭ lēʹyĕf), Dmitri Ivanovich. 1834 1907. Russian chemist who first devised and published the periodic table of the elements (1869). * * * … Universalium
Mendeleev (MendelÐ¹ef MendelÐ¹eff) table — periodic t … Medical dictionary
Dmitri Mendeleev — in 1897 Born 8 February 1834( … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

table de Mendéléev

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

table de Mendéléev

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: